Titel: han / male

Beskrivelse: Denne Sortstrubede Bynkefugl kunne studeres aktivt syngende på lokaliteten. Fuglen havde ret bredt hvidt felt på halssiden samt bred hvid overgump; bruntonede og let stribede flanker samt undervingetegning beviste dog klart, at fuglen var en vestlig Sortstrubet Bynkefugl. På dette foto ser man hvordan undervingen på en sådan skal se ud: der kan være sort på hånddækfjer og på dele af armdækfjerene, men armhulerne er gråtonede. En Sibirisk Bynkefugl ville have haft helt kulsorte armhuler og undervingedækfjer. Hvis man går efter illustrationen i "Fugle i Felten" kan man dog blive vildledt, da undervingen på Sortstrubet Bynkefugl han er fejltegnet, og får lys og grålig i forhold til hvordan jeg opfatter det i felten. At dette tidligere har forårsaget diskussioner kan man se ved at læse på kommentarer til flere tidligere uploadede fugle her på Netfugl.