Titel: hun/female

Beskrivelse: Mens hannen er et orgie i blåt, hvid og sort er blånattergalens hun et noget mere anonymt væsen. I forhold til andre smådrosler har den kortere hale og længere - lyse - ben, og kan faktisk i formen minde om en slank miniature-vandstær. Ellers er den ganske utegnet og anonym, dog med let afstikkende blå hale (formentlig kun svagt hos ungfugle), og forsvinder let i skovbunden, når den som en mini-drossel hopper omkring og søger føde. Det stirrende mørke blik og de lange lyse ben er da den met påfaldende karakter, hvilket kan være værd at have i tankerne hvis man forsøger at lede efter østasiatiske rariteter om efteråret herhjemme.