I dagene op til fotografering af denne fugl havde flere af hinanden respekterede fuglefolk observeret svaleklire på lokaliteten. Samme dags morgen havde 3 forskellige set fuglen. Derfor vandrede vi to fotografer ind i den tætte rørskov, hvor vi snart traf den her affotograferede, der dog ikke havde anbragt sig obtimalt for portraitering. I dagene efter har vi imidlertid flere gange truffet på og fotograferet en tinksmed i samme område, hvorfor der er opstået rimelig tvivl om bestemmelsen af den her oploadede - en tvivl som Morten Benzon Hansen i øvrigt gav udtryk for da billederne blev indsendt til Galleriet. MVH Jørgen Dam

Tinksmed forbinder jeg med øjenbrynsstribe og groft plettede vinger - præcis som fuglen her. Mvh. Henrik Mikkelsen

Jeg holder også på Tinksmed. Grundfarven på ryggen er brunlig. Dette passer på Tinksmed. Svaleklire har mere sortagtig grundfarve på ryg og vinger. Benene synes gultonede (= Tinksmed). Hos Svaleklire er de grøntonede. Øjenbrynsstriben går tydeligt bag øjet. Dette ses normalt ikke hos Svaleklire. Jeg synes også man kan ane at halen er med smalle halebånd. Hos Svaleklire er de bredere. Desuden, som Henrik også er inde på, er pletterne på ryg og vinger relativt store. De virker mindre på svalekliren. Alt i alt er der en række karakterer der peger på Tinksmed. Da flere af karaktererne relaterer til farvetoner, skal man dog være lidt varsom i bedømmelsen. Da farvenuancerne på digabilleder jo før er set forvrænget fra virkeligheden.. I øvrigt mener jeg, der meget let have befundet sig svaleklire på lokaliteten samtidigt. Arterne fouragerer ofte på samme biotoper under efterårstrækket, og en fugl kan let gemme sig i sumpbrinker og lignende. Mvh 9s